Servicios

«Sin traducción habitaríamos provincias lindantes con el silencio.» George Steiner

Parte de los servicios que ofrezco son los siguientes:

  • Traducción inglés>español de documentos —cartas, correos, folletos, manuales, etc.— sobre salud y atención médica para audiencia latinoamericana.
  • Traducción inglés>español y subtitulaje de videos.
  • Subtitulaje español>español (para la accesibilidad de personas con problemas auditivos, entre otros usos).
  • Traducción jurada inglés<>español de diplomas, certificaciones de cursos aprobados, partidas de nacimiento, etc.
  • Revisión y corrección de documentos traducidos de inglés a español.
  • Revisión de tesis, tesinas, proyectos de graduación, proyectos para convenios de cooperación con ONG y organismos internacionales.
  • Cursos y talleres de redacción y ortografía.

Si hay algo que necesites y que no veas en esta página, comunícate conmigo. Será un gusto atender tu inquietud.

Ale D.

 

Crea tu sitio web con WordPress.com
Empieza ahora
A %d blogueros les gusta esto:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close